Cuidar a un ser querido con una enfermedad avanzada

Enfermero explicando información a un paciente en el hospital

Caring for someone suffering from a chronic or advanced illness can be very difficult. 

Suddenly you become inundated with information and instructions. Everyone has a different opinion, but no one has the answer you want to hear. We understand. 

MJHS Hospice is dedicated to guiding you through this process on your terms. The resources in this section are a compilation of questions frequently asked by caregivers. We hope that we can be a source of support and clarity during this challenging time.  

¿Necesita atención de hospicio?
Llame al 212-420-3370

Recursos

A child rests their head on their mother's shoulder; the mother looks down at the child and smiles

Obtenga más información sobre la atención de hospicio - Artículo

Understanding Pediatric Hospice

Understanding Pediatric Hospice Can Be Confusing. We want to make it a bit easier by explaining what it is so you can understand what this kind of care includes and how it may benefit you and your ill child.

Mujer joven abrazando a una mujer mayor

Obtenga más información sobre la atención de hospicio - Artículo

Los 5 principales mitos sobre la atención de hospicio

La atención de hospicio es para los pacientes que tienen una afección y que han recibido un pronóstico de menos de seis meses de vida. Lea los 5 principales mitos que las personas tienen sobre esta opción de tratamiento.

Mujer joven enferma de cáncer en una cama

Obtenga más información sobre la atención de hospicio - Artículo

Diferencia entre atención de hospicio y cuidados paliativos

Queremos lo mejor para nuestros seres queridos. Es por esto que es útil conocer la diferencia entre los cuidados paliativos y la atención de hospicio, y comprender cuál responde a las preferencias de la persona.Si bien hay muchos conceptos erróneos, ni los cuidados paliativos ni la atención de hospicio necesariamente prolongan la vida ni aceleran la muerte. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre ambos?

Hombre besa la cabeza de su padre

Obtenga más información sobre la atención de hospicio - Artículo

¿Es adecuada la atención de hospicio para su ser querido con demencia?

La atención de hospicio es una excelente forma de asegurar que alguien con demencia avanzada reciba la atención reconfortante y especializada que necesita. Este artículo lo ayudará a comprender sus opciones de atención de hospicio. Nuestro objetivo es ofrecerle la ayuda que necesita mientras transita por esta próxima etapa en la atención de su ser querido.

Visita en el hogar para la atención de hospicio

Obtenga más información sobre la atención de hospicio - Artículo

¿Medicare cubre la atención de hospicio?

¿Medicare cubre la atención de hospicio? Parece una pregunta directa. Desafortunadamente, muchos miembros de la familia descubren que es difícil encontrar una respuesta simple cuando comienzan a investigar los beneficios de Medicare a los que tienen derecho sus seres queridos. Esperamos poder ayudar.

Dos mujeres mayores consolándose entre sí

Advice and Information About Hospice Care - Article

Qué decir a un ser querido que está muriendo

La atención de hospicio puede ser un tema incómodo para muchas familias. Encuentre maneras de hacer que la conversación con sus seres queridos sea más fácil hoy mismo.

Padre describiendo el dolor a su hijo

Advice and Information About Hospice Care - Article

Consejos útiles para describir el dolor

El dolor es muy subjetivo y es fundamental reconocer que no hay dos personas que experimenten el dolor de la misma manera. Este artículo brindará consejos útiles para lograr que un ser querido describa su nivel de dolor.

Enfermero controlando la frecuencia cardíaca de un paciente mayor

Resources MJHS Provides for Chronic and Advanced Illnesses - Article

La insuficiencia cardíaca congestiva (ICC) y usted

La insuficiencia cardíaca congestiva (ICC), también conocida como insuficiencia cardíaca, se produce cuando el corazón se daña y no bombea suficiente sangre para satisfacer las necesidades del organismo. Obtenga más información.

Dos hombres de edad avanzada sentados en las escaleras al aire libre

Resources MJHS Provides for Chronic and Advanced Illnesses - Article

Señales de advertencia de la demencia

Demencia puede ser una palabra aterradora. Conozca las primeras señales de advertencia y qué hacer si detecta los síntomas.

Madre e hija revisando un álbum de fotos juntas

Advice and Information About Hospice Care - Article

9 consejos para visitar a alguien que recibe atención de hospicio

Hay cosas que puede hacer para brindarle comodidad y alegría a una persona que recibe atención de hospicio. Recopilamos los siguientes consejos del personal de enfermería de atención de hospicio, los trabajadores sociales y el clero del sistema de salud de MJHS.

Velas votivas

Judaism, Hospice and Palliative Care - Article

Atención al final de la vida en la Biblia

La Torá se llama Etz Chayim, árbol de la vida, porque establece los valores, la ética y las leyes que rigen la vida de los judíos. Y cómo morimos también forma parte de cómo vivimos. A continuación, se presentan algunos ejemplos clave de la Torá y lo que nos enseñan sobre la muerte.

Hombre judío

Judaism, Hospice and Palliative Care - Article

Razones por las que los judíos necesitan hablar de la muerte

Ya sea que su desconfianza provenga de la ansiedad, de la superstición religiosa o del miedo a abordar un tema morboso, los expertos aconsejan que todos consideren estas cuestiones lo antes posible. Algunos rabinos incluso alientan a las parejas recién comprometidas a hablar sobre la planificación de la atención por anticipado antes de su boda, y a revisar el tema cuando nazca un hijo o en otros eventos del ciclo de vida. Lea algunos consejos sobre cómo iniciar esta conversación con los miembros de su familia.

Pareja de adultos mayores recordando

Advance Directives Options Available - Article

Cómo hablar con sus seres queridos sobre sus deseos para el final de su vida

Las conversaciones sobre las decisiones para el final de la vida son delicadas, personales, únicas y casi nunca empiezan y terminan en una ocasión. Una cosa es segura, dada la movilidad de nuestra sociedad, los avances en la tecnología médica y la continua negación cultural de la muerte: la necesidad de tener estas conversaciones jamás fue más real.

Sellado de testamento

Judaism, Hospice and Palliative Care - Article

Testamentos éticos judíos (Tzava’ot)

Según la tradición, los testamentos éticos judíos incluían una gran cantidad de elementos, como instrucciones para el entierro, deudas y obligaciones que debían pagarse, peticiones para que los miembros de la familia siguieran con determinadas tradiciones religiosas y bendiciones para la familia. Sin embargo, los testamentos éticos modernos tienen menos que ver con la contabilidad y las instrucciones, y más con impartir sabiduría o deseos, o simplemente analizar la vida de uno.

Escritura de testamento

Advance Directives Options Available - Article

Cómo escribir un testamento ético: Cómo empezar

Escribir un testamento ético puede parecer un proceso abrumador. ¿Cómo hago para resumir toda una vida de lecciones y creencias? ¿Dónde debería estar el foco del mensaje? En este artículo encontrará ejercicios útiles que lo ayudarán en este recorrido.

Hombre mayor judío

Judaism, Hospice and Palliative Care - Article

Perspectivas judías respecto a la atención al final de la vida

Las decisiones relativas a la atención médica en las últimas etapas de la vida plantean diversos problemas éticos judíos y jurídicos. Si bien la tradición judía sostiene que la vida humana tiene un valor infinito y que su preservación prevalece sobre cualquier otro imperativo religioso, aliviar el dolor y permitir la partida pacífica del alma también son valores bien establecidos. Conozca más.

Judaism, Hospice and Palliative Care - Article

Judaísmo, cuidados paliativos y atención de hospicio: Preguntas y respuestas

Por lo general, se remite a los pacientes a la atención de hospicio cuando es poco probable que el tratamiento médico adicional revierta el curso de su enfermedad. La decisión de elegir la atención de hospicio es personal, al igual que la cantidad de información que la tradición judía ofrece a la hora de elegir la atención al final de la vida. Lo siguiente es una descripción general de las perspectivas judías contemporáneas sobre el tema.

Obtenga más información sobre la atención de hospicio - Artículo

Palabras y frases que debe conocer relacionadas con la atención al final de la vida

Atravesar cualquier situación importante y estresante requiere de una comunicación efectiva y una clara comprensión. Para ayudarlo a comprender mejor las diversas cuestiones que pueden surgir, tanto en el contexto general como en el judío, la siguiente lista explica los términos que puede encontrar.

Enfermera con pantalones vaqueros toma notas durante una visita en el hogar con una pareja de mediana edad

Advance Directives Options Available - Article

¿Qué es un Poder de representación para la atención médica?

Un poder de representación para la atención médica le permite designar a alguien de su confianza, como a un miembro de su familia o un amigo cercano, para que tome las decisiones de atención médica por usted si no puede hacerlo por su cuenta. Obtenga más información.

Cuidador y su ser querido miran la computadora

Advance Directives Options Available - Article

Directivas anticipadas: qué son y cómo redactarlas

Las directivas anticipadas garantizan que se cumplan sus deseos sobre el tratamiento si no puede decidir por su cuenta. Lea sobre algunas de las Directivas anticipadas que más se emplean.

Paciente guiado mediante musicoterapia

Supportive and Specialty Care Programs - Article

El papel del arte y de la música para los pacientes con demencia y sus familias

Las artes visuales, la música y la literatura hacen que el mundo en el que vivimos valga la pena. Disfrutar de las artes enriquece la vida de las personas con demencia y les brinda un desahogo creativo para expresar sus emociones. Obtenga más información sobre el papel de la musicoterapia y la arteterapia para las personas con demencia.

Veterano participando de la ceremonia

Supportive and Specialty Care Programs - Article

Meeting Veterans Special Needs at the End of Life

Los veteranos merecen el apoyo para el final de la vida por parte de un equipo de atención que sepa cómo respaldar, mejorar y abordar sus necesidades únicas, que no se mencionan. Lamentablemente, la fuerza que los favoreció durante el servicio activo a menudo hace que los veteranos eviten pedir ayuda. Obtenga más información sobre cómo la Atención de hospicio de MJHS se esfuerza al máximo para ayudar a los veteranos de nuestro programa.